First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sauteja

sauteja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sauteja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sauteje
2nd pers. sing.sautejes
3rd pers. sing.sautejo
1st pers. plur.sautejan
2nd pers. plur.sautejas
3rd pers. plur.sautejon

Imperfect

1st pers. sing.sautejave
2nd pers. sing.sautejaves
3rd pers. sing.sautejavo
1st pers. plur.sautejavian
2nd pers. plur.sautejavias
3rd pers. plur.sautejavon

Preterite

1st pers. sing.sautejère
2nd pers. sing.sautejères
3rd pers. sing.sautejè
1st pers. plur.sautejerian
2nd pers. plur.sautejerias
3rd pers. plur.sautejèron

Future

1st pers. sing.sautejarai
2nd pers. sing.sautejaras
3rd pers. sing.sautejara
1st pers. plur.sautejaren
2nd pers. plur.sautejarés
3rd pers. plur.sautejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sautejariéu
2nd pers. sing.sautejariés
3rd pers. sing.sautejarié
1st pers. plur.sautejarian
2nd pers. plur.sautejarias
3rd pers. plur.sautejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sauteje
2nd pers. sing.sautejes
3rd pers. sing.sauteje
1st pers. plur.sautejen
2nd pers. plur.sautejés
3rd pers. plur.sautejon

Imperfect

1st pers. sing.sautejèsse
2nd pers. sing.sautejèsses
3rd pers. sing.sautejèsse
1st pers. plur.sautejessian
2nd pers. plur.sautejessias
3rd pers. plur.sautejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sautejo
1st pers. plur.sautejen
2nd pers. plur.sautejas

Non-finite forms

Present participle

sautejant

Past participle

Masculinesauteja
Femininesautejado

Infinitive

sauteja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).