First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sautareleja

sautareleja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sautareleja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sautareleje
2nd pers. sing.sautarelejes
3rd pers. sing.sautarelejo
1st pers. plur.sautarelejan
2nd pers. plur.sautarelejas
3rd pers. plur.sautarelejon

Imperfect

1st pers. sing.sautarelejave
2nd pers. sing.sautarelejaves
3rd pers. sing.sautarelejavo
1st pers. plur.sautarelejavian
2nd pers. plur.sautarelejavias
3rd pers. plur.sautarelejavon

Preterite

1st pers. sing.sautarelejère
2nd pers. sing.sautarelejères
3rd pers. sing.sautarelejè
1st pers. plur.sautarelejerian
2nd pers. plur.sautarelejerias
3rd pers. plur.sautarelejèron

Future

1st pers. sing.sautarelejarai
2nd pers. sing.sautarelejaras
3rd pers. sing.sautarelejara
1st pers. plur.sautarelejaren
2nd pers. plur.sautarelejarés
3rd pers. plur.sautarelejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sautarelejariéu
2nd pers. sing.sautarelejariés
3rd pers. sing.sautarelejarié
1st pers. plur.sautarelejarian
2nd pers. plur.sautarelejarias
3rd pers. plur.sautarelejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sautareleje
2nd pers. sing.sautarelejes
3rd pers. sing.sautareleje
1st pers. plur.sautarelejen
2nd pers. plur.sautarelejés
3rd pers. plur.sautarelejon

Imperfect

1st pers. sing.sautarelejèsse
2nd pers. sing.sautarelejèsses
3rd pers. sing.sautarelejèsse
1st pers. plur.sautarelejessian
2nd pers. plur.sautarelejessias
3rd pers. plur.sautarelejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sautarelejo
1st pers. plur.sautarelejen
2nd pers. plur.sautarelejas

Non-finite forms

Present participle

sautarelejant

Past participle

Masculinesautareleja
Femininesautarelejado

Infinitive

sautareleja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).