First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb saurenga

saurenga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb saurenga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.saurengue
2nd pers. sing.saurengues
3rd pers. sing.saurengo
1st pers. plur.saurengan
2nd pers. plur.saurengas
3rd pers. plur.saurengon

Imperfect

1st pers. sing.saurengave
2nd pers. sing.saurengaves
3rd pers. sing.saurengavo
1st pers. plur.saurengavian
2nd pers. plur.saurengavias
3rd pers. plur.saurengavon

Preterite

1st pers. sing.saurenguère
2nd pers. sing.saurenguères
3rd pers. sing.saurenguè
1st pers. plur.saurenguerian
2nd pers. plur.saurenguerias
3rd pers. plur.saurenguèron

Future

1st pers. sing.saurengarai
2nd pers. sing.saurengaras
3rd pers. sing.saurengara
1st pers. plur.saurengaren
2nd pers. plur.saurengarés
3rd pers. plur.saurengaran

Conditional

Present

1st pers. sing.saurengariéu
2nd pers. sing.saurengariés
3rd pers. sing.saurengarié
1st pers. plur.saurengarian
2nd pers. plur.saurengarias
3rd pers. plur.saurengarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.saurengue
2nd pers. sing.saurengues
3rd pers. sing.saurengue
1st pers. plur.saurenguen
2nd pers. plur.saurengués
3rd pers. plur.saurengon

Imperfect

1st pers. sing.saurenguèsse
2nd pers. sing.saurenguèsses
3rd pers. sing.saurenguèsse
1st pers. plur.saurenguessian
2nd pers. plur.saurenguessias
3rd pers. plur.saurenguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.saurengo
1st pers. plur.saurenguen
2nd pers. plur.saurengas

Non-finite forms

Present participle

saurengant

Past participle

Masculinesaurenga
Femininesaurengado

Infinitive

saurenga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).