First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb saupousca

saupousca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb saupousca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.saupousque
2nd pers. sing.saupousques
3rd pers. sing.saupousco
1st pers. plur.saupouscan
2nd pers. plur.saupouscas
3rd pers. plur.saupouscon

Imperfect

1st pers. sing.saupouscave
2nd pers. sing.saupouscaves
3rd pers. sing.saupouscavo
1st pers. plur.saupouscavian
2nd pers. plur.saupouscavias
3rd pers. plur.saupouscavon

Preterite

1st pers. sing.saupousquère
2nd pers. sing.saupousquères
3rd pers. sing.saupousquè
1st pers. plur.saupousquerian
2nd pers. plur.saupousquerias
3rd pers. plur.saupousquèron

Future

1st pers. sing.saupouscarai
2nd pers. sing.saupouscaras
3rd pers. sing.saupouscara
1st pers. plur.saupouscaren
2nd pers. plur.saupouscarés
3rd pers. plur.saupouscaran

Conditional

Present

1st pers. sing.saupouscariéu
2nd pers. sing.saupouscariés
3rd pers. sing.saupouscarié
1st pers. plur.saupouscarian
2nd pers. plur.saupouscarias
3rd pers. plur.saupouscarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.saupousque
2nd pers. sing.saupousques
3rd pers. sing.saupousque
1st pers. plur.saupousquen
2nd pers. plur.saupousqués
3rd pers. plur.saupouscon

Imperfect

1st pers. sing.saupousquèsse
2nd pers. sing.saupousquèsses
3rd pers. sing.saupousquèsse
1st pers. plur.saupousquessian
2nd pers. plur.saupousquessias
3rd pers. plur.saupousquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.saupousco
1st pers. plur.saupousquen
2nd pers. plur.saupouscas

Non-finite forms

Present participle

saupouscant

Past participle

Masculinesaupousca
Femininesaupouscado

Infinitive

saupousca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).