First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sartana

sartana

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sartana comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sartane
2nd pers. sing.sartanes
3rd pers. sing.sartano
1st pers. plur.sartanan
2nd pers. plur.sartanas
3rd pers. plur.sartanon

Imperfect

1st pers. sing.sartanave
2nd pers. sing.sartanaves
3rd pers. sing.sartanavo
1st pers. plur.sartanavian
2nd pers. plur.sartanavias
3rd pers. plur.sartanavon

Preterite

1st pers. sing.sartanère
2nd pers. sing.sartanères
3rd pers. sing.sartanè
1st pers. plur.sartanerian
2nd pers. plur.sartanerias
3rd pers. plur.sartanèron

Future

1st pers. sing.sartanarai
2nd pers. sing.sartanaras
3rd pers. sing.sartanara
1st pers. plur.sartanaren
2nd pers. plur.sartanarés
3rd pers. plur.sartanaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sartanariéu
2nd pers. sing.sartanariés
3rd pers. sing.sartanarié
1st pers. plur.sartanarian
2nd pers. plur.sartanarias
3rd pers. plur.sartanarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sartane
2nd pers. sing.sartanes
3rd pers. sing.sartane
1st pers. plur.sartanen
2nd pers. plur.sartanés
3rd pers. plur.sartanon

Imperfect

1st pers. sing.sartanèsse
2nd pers. sing.sartanèsses
3rd pers. sing.sartanèsse
1st pers. plur.sartanessian
2nd pers. plur.sartanessias
3rd pers. plur.sartanèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sartano
1st pers. plur.sartanen
2nd pers. plur.sartanas

Non-finite forms

Present participle

sartanant

Past participle

Masculinesartana
Femininesartanado

Infinitive

sartana

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).