First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sarraieja

sarraieja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sarraieja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sarraieje
2nd pers. sing.sarraiejes
3rd pers. sing.sarraiejo
1st pers. plur.sarraiejan
2nd pers. plur.sarraiejas
3rd pers. plur.sarraiejon

Imperfect

1st pers. sing.sarraiejave
2nd pers. sing.sarraiejaves
3rd pers. sing.sarraiejavo
1st pers. plur.sarraiejavian
2nd pers. plur.sarraiejavias
3rd pers. plur.sarraiejavon

Preterite

1st pers. sing.sarraiejère
2nd pers. sing.sarraiejères
3rd pers. sing.sarraiejè
1st pers. plur.sarraiejerian
2nd pers. plur.sarraiejerias
3rd pers. plur.sarraiejèron

Future

1st pers. sing.sarraiejarai
2nd pers. sing.sarraiejaras
3rd pers. sing.sarraiejara
1st pers. plur.sarraiejaren
2nd pers. plur.sarraiejarés
3rd pers. plur.sarraiejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sarraiejariéu
2nd pers. sing.sarraiejariés
3rd pers. sing.sarraiejarié
1st pers. plur.sarraiejarian
2nd pers. plur.sarraiejarias
3rd pers. plur.sarraiejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sarraieje
2nd pers. sing.sarraiejes
3rd pers. sing.sarraieje
1st pers. plur.sarraiejen
2nd pers. plur.sarraiejés
3rd pers. plur.sarraiejon

Imperfect

1st pers. sing.sarraiejèsse
2nd pers. sing.sarraiejèsses
3rd pers. sing.sarraiejèsse
1st pers. plur.sarraiejessian
2nd pers. plur.sarraiejessias
3rd pers. plur.sarraiejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sarraiejo
1st pers. plur.sarraiejen
2nd pers. plur.sarraiejas

Non-finite forms

Present participle

sarraiejant

Past participle

Masculinesarraieja
Femininesarraiejado

Infinitive

sarraieja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).