Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sarci

sarci

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sarci comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sarcisse
2nd pers. sing.sarcisses
3rd pers. sing.sarcis
1st pers. plur.sarcissèn
2nd pers. plur.sarcissès
3rd pers. plur.sarcisson

Imperfect

1st pers. sing.sarcissiéu
2nd pers. sing.sarcissiés
3rd pers. sing.sarcissié
1st pers. plur.sarcissian
2nd pers. plur.sarcissias
3rd pers. plur.sarcissien

Preterite

1st pers. sing.sarciguère
2nd pers. sing.sarciguères
3rd pers. sing.sarciguè
1st pers. plur.sarciguerian
2nd pers. plur.sarciguerias
3rd pers. plur.sarciguèron

Future

1st pers. sing.sarcirai
2nd pers. sing.sarciras
3rd pers. sing.sarcira
1st pers. plur.sarciren
2nd pers. plur.sarcirés
3rd pers. plur.sarciran

Conditional

Present

1st pers. sing.sarciriéu
2nd pers. sing.sarciriés
3rd pers. sing.sarcirié
1st pers. plur.sarcirian
2nd pers. plur.sarcirias
3rd pers. plur.sarcirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sarcigue
2nd pers. sing.sarcigues
3rd pers. sing.sarcigue
1st pers. plur.sarciguen
2nd pers. plur.sarcigués
3rd pers. plur.sarcigon

Imperfect

1st pers. sing.sarciguèsse
2nd pers. sing.sarciguèsses
3rd pers. sing.sarciguèsse
1st pers. plur.sarciguessian
2nd pers. plur.sarciguessias
3rd pers. plur.sarciguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sarcisse
1st pers. plur.sarcissen
2nd pers. plur.sarcissès

Non-finite forms

Present participle

sarcissènt

Past participle

Masculinesarci
Femininesarcido

Infinitive

sarci

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).