First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sagela

sagela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sagela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sagelle
2nd pers. sing.sagelles
3rd pers. sing.sagello
1st pers. plur.sagelan
2nd pers. plur.sagelas
3rd pers. plur.sagellon

Imperfect

1st pers. sing.sagelave
2nd pers. sing.sagelaves
3rd pers. sing.sagelavo
1st pers. plur.sagelavian
2nd pers. plur.sagelavias
3rd pers. plur.sagelavon

Preterite

1st pers. sing.sagelère
2nd pers. sing.sagelères
3rd pers. sing.sagelè
1st pers. plur.sagelerian
2nd pers. plur.sagelerias
3rd pers. plur.sagelèron

Future

1st pers. sing.sagelarai
2nd pers. sing.sagelaras
3rd pers. sing.sagelara
1st pers. plur.sagelaren
2nd pers. plur.sagelarés
3rd pers. plur.sagelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sagelariéu
2nd pers. sing.sagelariés
3rd pers. sing.sagelarié
1st pers. plur.sagelarian
2nd pers. plur.sagelarias
3rd pers. plur.sagelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sagelle
2nd pers. sing.sagelles
3rd pers. sing.sagelle
1st pers. plur.sagelen
2nd pers. plur.sagelés
3rd pers. plur.sagellon

Imperfect

1st pers. sing.sagelèsse
2nd pers. sing.sagelèsses
3rd pers. sing.sagelèsse
1st pers. plur.sagelessian
2nd pers. plur.sagelessias
3rd pers. plur.sagelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sagello
1st pers. plur.sagelen
2nd pers. plur.sagelas

Non-finite forms

Present participle

sagelant

Past participle

Masculinesagela
Femininesagelado

Infinitive

sagela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).