First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sagata

sagata

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sagata comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sagate
2nd pers. sing.sagates
3rd pers. sing.sagato
1st pers. plur.sagatan
2nd pers. plur.sagatas
3rd pers. plur.sagaton

Imperfect

1st pers. sing.sagatave
2nd pers. sing.sagataves
3rd pers. sing.sagatavo
1st pers. plur.sagatavian
2nd pers. plur.sagatavias
3rd pers. plur.sagatavon

Preterite

1st pers. sing.sagatère
2nd pers. sing.sagatères
3rd pers. sing.sagatè
1st pers. plur.sagaterian
2nd pers. plur.sagaterias
3rd pers. plur.sagatèron

Future

1st pers. sing.sagatarai
2nd pers. sing.sagataras
3rd pers. sing.sagatara
1st pers. plur.sagataren
2nd pers. plur.sagatarés
3rd pers. plur.sagataran

Conditional

Present

1st pers. sing.sagatariéu
2nd pers. sing.sagatariés
3rd pers. sing.sagatarié
1st pers. plur.sagatarian
2nd pers. plur.sagatarias
3rd pers. plur.sagatarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sagate
2nd pers. sing.sagates
3rd pers. sing.sagate
1st pers. plur.sagaten
2nd pers. plur.sagatés
3rd pers. plur.sagaton

Imperfect

1st pers. sing.sagatèsse
2nd pers. sing.sagatèsses
3rd pers. sing.sagatèsse
1st pers. plur.sagatessian
2nd pers. plur.sagatessias
3rd pers. plur.sagatèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sagato
1st pers. plur.sagaten
2nd pers. plur.sagatas

Non-finite forms

Present participle

sagatant

Past participle

Masculinesagata
Femininesagatado

Infinitive

sagata

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).