First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sabla

sabla

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sabla comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sable
2nd pers. sing.sables
3rd pers. sing.sablo
1st pers. plur.sablan
2nd pers. plur.sablas
3rd pers. plur.sablon

Imperfect

1st pers. sing.sablave
2nd pers. sing.sablaves
3rd pers. sing.sablavo
1st pers. plur.sablavian
2nd pers. plur.sablavias
3rd pers. plur.sablavon

Preterite

1st pers. sing.sablère
2nd pers. sing.sablères
3rd pers. sing.sablè
1st pers. plur.sablerian
2nd pers. plur.sablerias
3rd pers. plur.sablèron

Future

1st pers. sing.sablarai
2nd pers. sing.sablaras
3rd pers. sing.sablara
1st pers. plur.sablaren
2nd pers. plur.sablarés
3rd pers. plur.sablaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sablariéu
2nd pers. sing.sablariés
3rd pers. sing.sablarié
1st pers. plur.sablarian
2nd pers. plur.sablarias
3rd pers. plur.sablarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sable
2nd pers. sing.sables
3rd pers. sing.sable
1st pers. plur.sablen
2nd pers. plur.sablés
3rd pers. plur.sablon

Imperfect

1st pers. sing.sablèsse
2nd pers. sing.sablèsses
3rd pers. sing.sablèsse
1st pers. plur.sablessian
2nd pers. plur.sablessias
3rd pers. plur.sablèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sablo
1st pers. plur.sablen
2nd pers. plur.sablas

Non-finite forms

Present participle

sablant

Past participle

Masculinesabla
Femininesablado

Infinitive

sabla

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).