First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb rusqueja

rusqueja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb rusqueja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.rusqueje
2nd pers. sing.rusquejes
3rd pers. sing.rusquejo
1st pers. plur.rusquejan
2nd pers. plur.rusquejas
3rd pers. plur.rusquejon

Imperfect

1st pers. sing.rusquejave
2nd pers. sing.rusquejaves
3rd pers. sing.rusquejavo
1st pers. plur.rusquejavian
2nd pers. plur.rusquejavias
3rd pers. plur.rusquejavon

Preterite

1st pers. sing.rusquejère
2nd pers. sing.rusquejères
3rd pers. sing.rusquejè
1st pers. plur.rusquejerian
2nd pers. plur.rusquejerias
3rd pers. plur.rusquejèron

Future

1st pers. sing.rusquejarai
2nd pers. sing.rusquejaras
3rd pers. sing.rusquejara
1st pers. plur.rusquejaren
2nd pers. plur.rusquejarés
3rd pers. plur.rusquejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.rusquejariéu
2nd pers. sing.rusquejariés
3rd pers. sing.rusquejarié
1st pers. plur.rusquejarian
2nd pers. plur.rusquejarias
3rd pers. plur.rusquejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.rusqueje
2nd pers. sing.rusquejes
3rd pers. sing.rusqueje
1st pers. plur.rusquejen
2nd pers. plur.rusquejés
3rd pers. plur.rusquejon

Imperfect

1st pers. sing.rusquejèsse
2nd pers. sing.rusquejèsses
3rd pers. sing.rusquejèsse
1st pers. plur.rusquejessian
2nd pers. plur.rusquejessias
3rd pers. plur.rusquejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.rusquejo
1st pers. plur.rusquejen
2nd pers. plur.rusquejas

Non-finite forms

Present participle

rusquejant

Past participle

Masculinerusqueja
Femininerusquejado

Infinitive

rusqueja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).