First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb retreta

retreta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb retreta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.retrète
2nd pers. sing.retrètes
3rd pers. sing.retrèto
1st pers. plur.retretan
2nd pers. plur.retretas
3rd pers. plur.retrèton

Imperfect

1st pers. sing.retretave
2nd pers. sing.retretaves
3rd pers. sing.retretavo
1st pers. plur.retretavian
2nd pers. plur.retretavias
3rd pers. plur.retretavon

Preterite

1st pers. sing.retretère
2nd pers. sing.retretères
3rd pers. sing.retretè
1st pers. plur.retreterian
2nd pers. plur.retreterias
3rd pers. plur.retretèron

Future

1st pers. sing.retretarai
2nd pers. sing.retretaras
3rd pers. sing.retretara
1st pers. plur.retretaren
2nd pers. plur.retretarés
3rd pers. plur.retretaran

Conditional

Present

1st pers. sing.retretariéu
2nd pers. sing.retretariés
3rd pers. sing.retretarié
1st pers. plur.retretarian
2nd pers. plur.retretarias
3rd pers. plur.retretarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.retrète
2nd pers. sing.retrètes
3rd pers. sing.retrète
1st pers. plur.retreten
2nd pers. plur.retretés
3rd pers. plur.retrèton

Imperfect

1st pers. sing.retretèsse
2nd pers. sing.retretèsses
3rd pers. sing.retretèsse
1st pers. plur.retretessian
2nd pers. plur.retretessias
3rd pers. plur.retretèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.retrèto
1st pers. plur.retreten
2nd pers. plur.retretas

Non-finite forms

Present participle

retretant

Past participle

Masculineretreta
Feminineretretado

Infinitive

retreta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).