Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb retorse

retorse

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb retorse comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.retorse
2nd pers. sing.retorses
3rd pers. sing.retors
1st pers. plur.retoursèn
2nd pers. plur.retoursès
3rd pers. plur.retorson

Imperfect

1st pers. sing.retoursiéu
2nd pers. sing.retoursiés
3rd pers. sing.retoursié
1st pers. plur.retoursian
2nd pers. plur.retoursias
3rd pers. plur.retoursien

Preterite

1st pers. sing.retourseguère
2nd pers. sing.retourseguères
3rd pers. sing.retourseguè
1st pers. plur.retourseguerian
2nd pers. plur.retourseguerias
3rd pers. plur.retourseguèron

Future

1st pers. sing.retourseirai
2nd pers. sing.retourseiras
3rd pers. sing.retourseira
1st pers. plur.retourseiren
2nd pers. plur.retourseirés
3rd pers. plur.retourseiran

Conditional

Present

1st pers. sing.retourseiriéu
2nd pers. sing.retourseiriés
3rd pers. sing.retourseirié
1st pers. plur.retourseirian
2nd pers. plur.retourseirias
3rd pers. plur.retourseirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.retorse
2nd pers. sing.retorses
3rd pers. sing.retorse
1st pers. plur.retoursen
2nd pers. plur.retoursés
3rd pers. plur.retorson

Imperfect

1st pers. sing.retourseguèsse
2nd pers. sing.retourseguèsses
3rd pers. sing.retourseguèsse
1st pers. plur.retourseguessian
2nd pers. plur.retourseguessias
3rd pers. plur.retourseguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.retorse
1st pers. plur.retoursen
2nd pers. plur.retoursès

Non-finite forms

Present participle

retoursènt

Past participle

Masculineretors
Feminineretorso

Infinitive

retorse

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).