Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb restrechi

restrechi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb restrechi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.restrechisse
2nd pers. sing.restrechisses
3rd pers. sing.restrechis
1st pers. plur.restrechissèn
2nd pers. plur.restrechissès
3rd pers. plur.restrechisson

Imperfect

1st pers. sing.restrechissiéu
2nd pers. sing.restrechissiés
3rd pers. sing.restrechissié
1st pers. plur.restrechissian
2nd pers. plur.restrechissias
3rd pers. plur.restrechissien

Preterite

1st pers. sing.restrechiguère
2nd pers. sing.restrechiguères
3rd pers. sing.restrechiguè
1st pers. plur.restrechiguerian
2nd pers. plur.restrechiguerias
3rd pers. plur.restrechiguèron

Future

1st pers. sing.restrechirai
2nd pers. sing.restrechiras
3rd pers. sing.restrechira
1st pers. plur.restrechiren
2nd pers. plur.restrechirés
3rd pers. plur.restrechiran

Conditional

Present

1st pers. sing.restrechiriéu
2nd pers. sing.restrechiriés
3rd pers. sing.restrechirié
1st pers. plur.restrechirian
2nd pers. plur.restrechirias
3rd pers. plur.restrechirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.restrechigue
2nd pers. sing.restrechigues
3rd pers. sing.restrechigue
1st pers. plur.restrechiguen
2nd pers. plur.restrechigués
3rd pers. plur.restrechigon

Imperfect

1st pers. sing.restrechiguèsse
2nd pers. sing.restrechiguèsses
3rd pers. sing.restrechiguèsse
1st pers. plur.restrechiguessian
2nd pers. plur.restrechiguessias
3rd pers. plur.restrechiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.restrechisse
1st pers. plur.restrechissen
2nd pers. plur.restrechissès

Non-finite forms

Present participle

restrechissènt

Past participle

Masculinerestrechi
Femininerestrechido

Infinitive

restrechi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).