First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb restanca

restanca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb restanca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.restanque
2nd pers. sing.restanques
3rd pers. sing.restanco
1st pers. plur.restancan
2nd pers. plur.restancas
3rd pers. plur.restancon

Imperfect

1st pers. sing.restancave
2nd pers. sing.restancaves
3rd pers. sing.restancavo
1st pers. plur.restancavian
2nd pers. plur.restancavias
3rd pers. plur.restancavon

Preterite

1st pers. sing.restanquère
2nd pers. sing.restanquères
3rd pers. sing.restanquè
1st pers. plur.restanquerian
2nd pers. plur.restanquerias
3rd pers. plur.restanquèron

Future

1st pers. sing.restancarai
2nd pers. sing.restancaras
3rd pers. sing.restancara
1st pers. plur.restancaren
2nd pers. plur.restancarés
3rd pers. plur.restancaran

Conditional

Present

1st pers. sing.restancariéu
2nd pers. sing.restancariés
3rd pers. sing.restancarié
1st pers. plur.restancarian
2nd pers. plur.restancarias
3rd pers. plur.restancarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.restanque
2nd pers. sing.restanques
3rd pers. sing.restanque
1st pers. plur.restanquen
2nd pers. plur.restanqués
3rd pers. plur.restancon

Imperfect

1st pers. sing.restanquèsse
2nd pers. sing.restanquèsses
3rd pers. sing.restanquèsse
1st pers. plur.restanquessian
2nd pers. plur.restanquessias
3rd pers. plur.restanquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.restanco
1st pers. plur.restanquen
2nd pers. plur.restancas

Non-finite forms

Present participle

restancant

Past participle

Masculinerestanca
Femininerestancado

Infinitive

restanca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).