First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb replana

replana

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb replana comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.replane
2nd pers. sing.replanes
3rd pers. sing.replano
1st pers. plur.replanan
2nd pers. plur.replanas
3rd pers. plur.replanon

Imperfect

1st pers. sing.replanave
2nd pers. sing.replanaves
3rd pers. sing.replanavo
1st pers. plur.replanavian
2nd pers. plur.replanavias
3rd pers. plur.replanavon

Preterite

1st pers. sing.replanère
2nd pers. sing.replanères
3rd pers. sing.replanè
1st pers. plur.replanerian
2nd pers. plur.replanerias
3rd pers. plur.replanèron

Future

1st pers. sing.replanarai
2nd pers. sing.replanaras
3rd pers. sing.replanara
1st pers. plur.replanaren
2nd pers. plur.replanarés
3rd pers. plur.replanaran

Conditional

Present

1st pers. sing.replanariéu
2nd pers. sing.replanariés
3rd pers. sing.replanarié
1st pers. plur.replanarian
2nd pers. plur.replanarias
3rd pers. plur.replanarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.replane
2nd pers. sing.replanes
3rd pers. sing.replane
1st pers. plur.replanen
2nd pers. plur.replanés
3rd pers. plur.replanon

Imperfect

1st pers. sing.replanèsse
2nd pers. sing.replanèsses
3rd pers. sing.replanèsse
1st pers. plur.replanessian
2nd pers. plur.replanessias
3rd pers. plur.replanèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.replano
1st pers. plur.replanen
2nd pers. plur.replanas

Non-finite forms

Present participle

replanant

Past participle

Masculinereplana
Femininereplanado

Infinitive

replana

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).