First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb repinta

repinta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb repinta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.repinte
2nd pers. sing.repintes
3rd pers. sing.repinto
1st pers. plur.repintan
2nd pers. plur.repintas
3rd pers. plur.repinton

Imperfect

1st pers. sing.repintave
2nd pers. sing.repintaves
3rd pers. sing.repintavo
1st pers. plur.repintavian
2nd pers. plur.repintavias
3rd pers. plur.repintavon

Preterite

1st pers. sing.repintère
2nd pers. sing.repintères
3rd pers. sing.repintè
1st pers. plur.repinterian
2nd pers. plur.repinterias
3rd pers. plur.repintèron

Future

1st pers. sing.repintarai
2nd pers. sing.repintaras
3rd pers. sing.repintara
1st pers. plur.repintaren
2nd pers. plur.repintarés
3rd pers. plur.repintaran

Conditional

Present

1st pers. sing.repintariéu
2nd pers. sing.repintariés
3rd pers. sing.repintarié
1st pers. plur.repintarian
2nd pers. plur.repintarias
3rd pers. plur.repintarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.repinte
2nd pers. sing.repintes
3rd pers. sing.repinte
1st pers. plur.repinten
2nd pers. plur.repintés
3rd pers. plur.repinton

Imperfect

1st pers. sing.repintèsse
2nd pers. sing.repintèsses
3rd pers. sing.repintèsse
1st pers. plur.repintessian
2nd pers. plur.repintessias
3rd pers. plur.repintèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.repinto
1st pers. plur.repinten
2nd pers. plur.repintas

Non-finite forms

Present participle

repintant

Past participle

Masculinerepinta
Femininerepintado

Infinitive

repinta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).