Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb repeti

repeti

to repeat

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb repeti comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.repetisse
2nd pers. sing.repetisses
3rd pers. sing.repetis
1st pers. plur.repetissèn
2nd pers. plur.repetissès
3rd pers. plur.repetisson

Imperfect

1st pers. sing.repetissiéu
2nd pers. sing.repetissiés
3rd pers. sing.repetissié
1st pers. plur.repetissian
2nd pers. plur.repetissias
3rd pers. plur.repetissien

Preterite

1st pers. sing.repetiguère
2nd pers. sing.repetiguères
3rd pers. sing.repetiguè
1st pers. plur.repetiguerian
2nd pers. plur.repetiguerias
3rd pers. plur.repetiguèron

Future

1st pers. sing.repetirai
2nd pers. sing.repetiras
3rd pers. sing.repetira
1st pers. plur.repetiren
2nd pers. plur.repetirés
3rd pers. plur.repetiran

Conditional

Present

1st pers. sing.repetiriéu
2nd pers. sing.repetiriés
3rd pers. sing.repetirié
1st pers. plur.repetirian
2nd pers. plur.repetirias
3rd pers. plur.repetirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.repetigue
2nd pers. sing.repetigues
3rd pers. sing.repetigue
1st pers. plur.repetiguen
2nd pers. plur.repetigués
3rd pers. plur.repetigon

Imperfect

1st pers. sing.repetiguèsse
2nd pers. sing.repetiguèsses
3rd pers. sing.repetiguèsse
1st pers. plur.repetiguessian
2nd pers. plur.repetiguessias
3rd pers. plur.repetiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.repetisse
1st pers. plur.repetissen
2nd pers. plur.repetissès

Non-finite forms

Present participle

repetissènt

Past participle

Masculinerepeti
Femininerepetido

Infinitive

repeti

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).