First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb repetena

repetena

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb repetena comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.repetene
2nd pers. sing.repetenes
3rd pers. sing.repeteno
1st pers. plur.repetenan
2nd pers. plur.repetenas
3rd pers. plur.repetenon

Imperfect

1st pers. sing.repetenave
2nd pers. sing.repetenaves
3rd pers. sing.repetenavo
1st pers. plur.repetenavian
2nd pers. plur.repetenavias
3rd pers. plur.repetenavon

Preterite

1st pers. sing.repetenère
2nd pers. sing.repetenères
3rd pers. sing.repetenè
1st pers. plur.repetenerian
2nd pers. plur.repetenerias
3rd pers. plur.repetenèron

Future

1st pers. sing.repetenarai
2nd pers. sing.repetenaras
3rd pers. sing.repetenara
1st pers. plur.repetenaren
2nd pers. plur.repetenarés
3rd pers. plur.repetenaran

Conditional

Present

1st pers. sing.repetenariéu
2nd pers. sing.repetenariés
3rd pers. sing.repetenarié
1st pers. plur.repetenarian
2nd pers. plur.repetenarias
3rd pers. plur.repetenarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.repetene
2nd pers. sing.repetenes
3rd pers. sing.repetene
1st pers. plur.repetenen
2nd pers. plur.repetenés
3rd pers. plur.repetenon

Imperfect

1st pers. sing.repetenèsse
2nd pers. sing.repetenèsses
3rd pers. sing.repetenèsse
1st pers. plur.repetenessian
2nd pers. plur.repetenessias
3rd pers. plur.repetenèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.repeteno
1st pers. plur.repetenen
2nd pers. plur.repetenas

Non-finite forms

Present participle

repetenant

Past participle

Masculinerepetena
Femininerepetenado

Infinitive

repetena

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).