First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb repeta

repeta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb repeta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.repete
2nd pers. sing.repetes
3rd pers. sing.repeto
1st pers. plur.repetan
2nd pers. plur.repetas
3rd pers. plur.repeton

Imperfect

1st pers. sing.repetave
2nd pers. sing.repetaves
3rd pers. sing.repetavo
1st pers. plur.repetavian
2nd pers. plur.repetavias
3rd pers. plur.repetavon

Preterite

1st pers. sing.repetère
2nd pers. sing.repetères
3rd pers. sing.repetè
1st pers. plur.repeterian
2nd pers. plur.repeterias
3rd pers. plur.repetèron

Future

1st pers. sing.repetarai
2nd pers. sing.repetaras
3rd pers. sing.repetara
1st pers. plur.repetaren
2nd pers. plur.repetarés
3rd pers. plur.repetaran

Conditional

Present

1st pers. sing.repetariéu
2nd pers. sing.repetariés
3rd pers. sing.repetarié
1st pers. plur.repetarian
2nd pers. plur.repetarias
3rd pers. plur.repetarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.repete
2nd pers. sing.repetes
3rd pers. sing.repete
1st pers. plur.repeten
2nd pers. plur.repetés
3rd pers. plur.repeton

Imperfect

1st pers. sing.repetèsse
2nd pers. sing.repetèsses
3rd pers. sing.repetèsse
1st pers. plur.repetessian
2nd pers. plur.repetessias
3rd pers. plur.repetèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.repeto
1st pers. plur.repeten
2nd pers. plur.repetas

Non-finite forms

Present participle

repetant

Past participle

Masculinerepeta
Femininerepetado

Infinitive

repeta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).