Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb repercuti

repercuti

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb repercuti comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.repercutisse
2nd pers. sing.repercutisses
3rd pers. sing.repercutis
1st pers. plur.repercutissèn
2nd pers. plur.repercutissès
3rd pers. plur.repercutisson

Imperfect

1st pers. sing.repercutissiéu
2nd pers. sing.repercutissiés
3rd pers. sing.repercutissié
1st pers. plur.repercutissian
2nd pers. plur.repercutissias
3rd pers. plur.repercutissien

Preterite

1st pers. sing.repercutiguère
2nd pers. sing.repercutiguères
3rd pers. sing.repercutiguè
1st pers. plur.repercutiguerian
2nd pers. plur.repercutiguerias
3rd pers. plur.repercutiguèron

Future

1st pers. sing.repercutirai
2nd pers. sing.repercutiras
3rd pers. sing.repercutira
1st pers. plur.repercutiren
2nd pers. plur.repercutirés
3rd pers. plur.repercutiran

Conditional

Present

1st pers. sing.repercutiriéu
2nd pers. sing.repercutiriés
3rd pers. sing.repercutirié
1st pers. plur.repercutirian
2nd pers. plur.repercutirias
3rd pers. plur.repercutirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.repercutigue
2nd pers. sing.repercutigues
3rd pers. sing.repercutigue
1st pers. plur.repercutiguen
2nd pers. plur.repercutigués
3rd pers. plur.repercutigon

Imperfect

1st pers. sing.repercutiguèsse
2nd pers. sing.repercutiguèsses
3rd pers. sing.repercutiguèsse
1st pers. plur.repercutiguessian
2nd pers. plur.repercutiguessias
3rd pers. plur.repercutiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.repercutisse
1st pers. plur.repercutissen
2nd pers. plur.repercutissès

Non-finite forms

Present participle

repercutissènt

Past participle

Masculinerepercuti
Femininerepercutido

Infinitive

repercuti

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).