First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb repenja

repenja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb repenja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.repènje
2nd pers. sing.repènjes
3rd pers. sing.repènjo
1st pers. plur.repenjan
2nd pers. plur.repenjas
3rd pers. plur.repènjon

Imperfect

1st pers. sing.repenjave
2nd pers. sing.repenjaves
3rd pers. sing.repenjavo
1st pers. plur.repenjavian
2nd pers. plur.repenjavias
3rd pers. plur.repenjavon

Preterite

1st pers. sing.repenjère
2nd pers. sing.repenjères
3rd pers. sing.repenjè
1st pers. plur.repenjerian
2nd pers. plur.repenjerias
3rd pers. plur.repenjèron

Future

1st pers. sing.repenjarai
2nd pers. sing.repenjaras
3rd pers. sing.repenjara
1st pers. plur.repenjaren
2nd pers. plur.repenjarés
3rd pers. plur.repenjaran

Conditional

Present

1st pers. sing.repenjariéu
2nd pers. sing.repenjariés
3rd pers. sing.repenjarié
1st pers. plur.repenjarian
2nd pers. plur.repenjarias
3rd pers. plur.repenjarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.repènje
2nd pers. sing.repènjes
3rd pers. sing.repènje
1st pers. plur.repenjen
2nd pers. plur.repenjés
3rd pers. plur.repènjon

Imperfect

1st pers. sing.repenjèsse
2nd pers. sing.repenjèsses
3rd pers. sing.repenjèsse
1st pers. plur.repenjessian
2nd pers. plur.repenjessias
3rd pers. plur.repenjèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.repènjo
1st pers. plur.repenjen
2nd pers. plur.repenjas

Non-finite forms

Present participle

repenjant

Past participle

Masculinerepenja
Femininerepenjado

Infinitive

repenja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).