First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb repatia

repatia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb repatia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.repàtie
2nd pers. sing.repàties
3rd pers. sing.repàtio
1st pers. plur.repatian
2nd pers. plur.repatias
3rd pers. plur.repàtion

Imperfect

1st pers. sing.repatiave
2nd pers. sing.repatiaves
3rd pers. sing.repatiavo
1st pers. plur.repatiavian
2nd pers. plur.repatiavias
3rd pers. plur.repatiavon

Preterite

1st pers. sing.repatière
2nd pers. sing.repatières
3rd pers. sing.repatiè
1st pers. plur.repatierian
2nd pers. plur.repatierias
3rd pers. plur.repatièron

Future

1st pers. sing.repatiarai
2nd pers. sing.repatiaras
3rd pers. sing.repatiara
1st pers. plur.repatiaren
2nd pers. plur.repatiarés
3rd pers. plur.repatiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.repatiariéu
2nd pers. sing.repatiariés
3rd pers. sing.repatiarié
1st pers. plur.repatiarian
2nd pers. plur.repatiarias
3rd pers. plur.repatiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.repàtie
2nd pers. sing.repàties
3rd pers. sing.repàtie
1st pers. plur.repatien
2nd pers. plur.repatiés
3rd pers. plur.repàtion

Imperfect

1st pers. sing.repatièsse
2nd pers. sing.repatièsses
3rd pers. sing.repatièsse
1st pers. plur.repatiessian
2nd pers. plur.repatiessias
3rd pers. plur.repatièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.repàtio
1st pers. plur.repatien
2nd pers. plur.repatias

Non-finite forms

Present participle

repatiant

Past participle

Masculinerepatia
Femininerepatiado

Infinitive

repatia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).