First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb remisa

remisa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb remisa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.remise
2nd pers. sing.remises
3rd pers. sing.remiso
1st pers. plur.remisan
2nd pers. plur.remisas
3rd pers. plur.remison

Imperfect

1st pers. sing.remisave
2nd pers. sing.remisaves
3rd pers. sing.remisavo
1st pers. plur.remisavian
2nd pers. plur.remisavias
3rd pers. plur.remisavon

Preterite

1st pers. sing.remisère
2nd pers. sing.remisères
3rd pers. sing.remisè
1st pers. plur.remiserian
2nd pers. plur.remiserias
3rd pers. plur.remisèron

Future

1st pers. sing.remisarai
2nd pers. sing.remisaras
3rd pers. sing.remisara
1st pers. plur.remisaren
2nd pers. plur.remisarés
3rd pers. plur.remisaran

Conditional

Present

1st pers. sing.remisariéu
2nd pers. sing.remisariés
3rd pers. sing.remisarié
1st pers. plur.remisarian
2nd pers. plur.remisarias
3rd pers. plur.remisarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.remise
2nd pers. sing.remises
3rd pers. sing.remise
1st pers. plur.remisen
2nd pers. plur.remisés
3rd pers. plur.remison

Imperfect

1st pers. sing.remisèsse
2nd pers. sing.remisèsses
3rd pers. sing.remisèsse
1st pers. plur.remisessian
2nd pers. plur.remisessias
3rd pers. plur.remisèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.remiso
1st pers. plur.remisen
2nd pers. plur.remisas

Non-finite forms

Present participle

remisant

Past participle

Masculineremisa
Feminineremisado

Infinitive

remisa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).