First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb remercia

remercia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb remercia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.remèrcie
2nd pers. sing.remèrcies
3rd pers. sing.remèrcio
1st pers. plur.remercian
2nd pers. plur.remercias
3rd pers. plur.remèrcion

Imperfect

1st pers. sing.remerciave
2nd pers. sing.remerciaves
3rd pers. sing.remerciavo
1st pers. plur.remerciavian
2nd pers. plur.remerciavias
3rd pers. plur.remerciavon

Preterite

1st pers. sing.remercière
2nd pers. sing.remercières
3rd pers. sing.remerciè
1st pers. plur.remercierian
2nd pers. plur.remercierias
3rd pers. plur.remercièron

Future

1st pers. sing.remerciarai
2nd pers. sing.remerciaras
3rd pers. sing.remerciara
1st pers. plur.remerciaren
2nd pers. plur.remerciarés
3rd pers. plur.remerciaran

Conditional

Present

1st pers. sing.remerciariéu
2nd pers. sing.remerciariés
3rd pers. sing.remerciarié
1st pers. plur.remerciarian
2nd pers. plur.remerciarias
3rd pers. plur.remerciarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.remèrcie
2nd pers. sing.remèrcies
3rd pers. sing.remèrcie
1st pers. plur.remercien
2nd pers. plur.remerciés
3rd pers. plur.remèrcion

Imperfect

1st pers. sing.remercièsse
2nd pers. sing.remercièsses
3rd pers. sing.remercièsse
1st pers. plur.remerciessian
2nd pers. plur.remerciessias
3rd pers. plur.remercièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.remèrcio
1st pers. plur.remercien
2nd pers. plur.remercias

Non-finite forms

Present participle

remerciant

Past participle

Masculineremercia
Feminineremerciado

Infinitive

remercia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).