First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb remena

remena

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb remena comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.remene
2nd pers. sing.remenes
3rd pers. sing.remeno
1st pers. plur.remenan
2nd pers. plur.remenas
3rd pers. plur.remenon

Imperfect

1st pers. sing.remenave
2nd pers. sing.remenaves
3rd pers. sing.remenavo
1st pers. plur.remenavian
2nd pers. plur.remenavias
3rd pers. plur.remenavon

Preterite

1st pers. sing.remenère
2nd pers. sing.remenères
3rd pers. sing.remenè
1st pers. plur.remenerian
2nd pers. plur.remenerias
3rd pers. plur.remenèron

Future

1st pers. sing.remenarai
2nd pers. sing.remenaras
3rd pers. sing.remenara
1st pers. plur.remenaren
2nd pers. plur.remenarés
3rd pers. plur.remenaran

Conditional

Present

1st pers. sing.remenariéu
2nd pers. sing.remenariés
3rd pers. sing.remenarié
1st pers. plur.remenarian
2nd pers. plur.remenarias
3rd pers. plur.remenarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.remene
2nd pers. sing.remenes
3rd pers. sing.remene
1st pers. plur.remenen
2nd pers. plur.remenés
3rd pers. plur.remenon

Imperfect

1st pers. sing.remenèsse
2nd pers. sing.remenèsses
3rd pers. sing.remenèsse
1st pers. plur.remenessian
2nd pers. plur.remenessias
3rd pers. plur.remenèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.remeno
1st pers. plur.remenen
2nd pers. plur.remenas

Non-finite forms

Present participle

remenant

Past participle

Masculineremena
Feminineremenado

Infinitive

remena

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).