First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb remembra

remembra

to recall

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb remembra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.remèmbre
2nd pers. sing.remèmbres
3rd pers. sing.remèmbro
1st pers. plur.remembran
2nd pers. plur.remembras
3rd pers. plur.remèmbron

Imperfect

1st pers. sing.remembrave
2nd pers. sing.remembraves
3rd pers. sing.remembravo
1st pers. plur.remembravian
2nd pers. plur.remembravias
3rd pers. plur.remembravon

Preterite

1st pers. sing.remembrère
2nd pers. sing.remembrères
3rd pers. sing.remembrè
1st pers. plur.remembrerian
2nd pers. plur.remembrerias
3rd pers. plur.remembrèron

Future

1st pers. sing.remembrarai
2nd pers. sing.remembraras
3rd pers. sing.remembrara
1st pers. plur.remembraren
2nd pers. plur.remembrarés
3rd pers. plur.remembraran

Conditional

Present

1st pers. sing.remembrariéu
2nd pers. sing.remembrariés
3rd pers. sing.remembrarié
1st pers. plur.remembrarian
2nd pers. plur.remembrarias
3rd pers. plur.remembrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.remèmbre
2nd pers. sing.remèmbres
3rd pers. sing.remèmbre
1st pers. plur.remembren
2nd pers. plur.remembrés
3rd pers. plur.remèmbron

Imperfect

1st pers. sing.remembrèsse
2nd pers. sing.remembrèsses
3rd pers. sing.remembrèsse
1st pers. plur.remembressian
2nd pers. plur.remembressias
3rd pers. plur.remembrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.remèmbro
1st pers. plur.remembren
2nd pers. plur.remembras

Non-finite forms

Present participle

remembrant

Past participle

Masculineremembra
Feminineremembrado

Infinitive

remembra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).