First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb remeisa

remeisa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb remeisa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.remaise
2nd pers. sing.remaises
3rd pers. sing.remaiso
1st pers. plur.remeisan
2nd pers. plur.remeisas
3rd pers. plur.remaison

Imperfect

1st pers. sing.remeisave
2nd pers. sing.remeisaves
3rd pers. sing.remeisavo
1st pers. plur.remeisavian
2nd pers. plur.remeisavias
3rd pers. plur.remeisavon

Preterite

1st pers. sing.remeisère
2nd pers. sing.remeisères
3rd pers. sing.remeisè
1st pers. plur.remeiserian
2nd pers. plur.remeiserias
3rd pers. plur.remeisèron

Future

1st pers. sing.remeisarai
2nd pers. sing.remeisaras
3rd pers. sing.remeisara
1st pers. plur.remeisaren
2nd pers. plur.remeisarés
3rd pers. plur.remeisaran

Conditional

Present

1st pers. sing.remeisariéu
2nd pers. sing.remeisariés
3rd pers. sing.remeisarié
1st pers. plur.remeisarian
2nd pers. plur.remeisarias
3rd pers. plur.remeisarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.remaise
2nd pers. sing.remaises
3rd pers. sing.remaise
1st pers. plur.remeisen
2nd pers. plur.remeisés
3rd pers. plur.remaison

Imperfect

1st pers. sing.remeisèsse
2nd pers. sing.remeisèsses
3rd pers. sing.remeisèsse
1st pers. plur.remeisessian
2nd pers. plur.remeisessias
3rd pers. plur.remeisèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.remaiso
1st pers. plur.remeisen
2nd pers. plur.remeisas

Non-finite forms

Present participle

remeisant

Past participle

Masculineremeisa
Feminineremeisado

Infinitive

remeisa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).