First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb reluca

reluca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb reluca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.reluque
2nd pers. sing.reluques
3rd pers. sing.reluco
1st pers. plur.relucan
2nd pers. plur.relucas
3rd pers. plur.relucon

Imperfect

1st pers. sing.relucave
2nd pers. sing.relucaves
3rd pers. sing.relucavo
1st pers. plur.relucavian
2nd pers. plur.relucavias
3rd pers. plur.relucavon

Preterite

1st pers. sing.reluquère
2nd pers. sing.reluquères
3rd pers. sing.reluquè
1st pers. plur.reluquerian
2nd pers. plur.reluquerias
3rd pers. plur.reluquèron

Future

1st pers. sing.relucarai
2nd pers. sing.relucaras
3rd pers. sing.relucara
1st pers. plur.relucaren
2nd pers. plur.relucarés
3rd pers. plur.relucaran

Conditional

Present

1st pers. sing.relucariéu
2nd pers. sing.relucariés
3rd pers. sing.relucarié
1st pers. plur.relucarian
2nd pers. plur.relucarias
3rd pers. plur.relucarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.reluque
2nd pers. sing.reluques
3rd pers. sing.reluque
1st pers. plur.reluquen
2nd pers. plur.reluqués
3rd pers. plur.relucon

Imperfect

1st pers. sing.reluquèsse
2nd pers. sing.reluquèsses
3rd pers. sing.reluquèsse
1st pers. plur.reluquessian
2nd pers. plur.reluquessias
3rd pers. plur.reluquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.reluco
1st pers. plur.reluquen
2nd pers. plur.relucas

Non-finite forms

Present participle

relucant

Past participle

Masculinereluca
Femininerelucado

Infinitive

reluca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).