First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb relouga

relouga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb relouga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.relogue
2nd pers. sing.relogues
3rd pers. sing.relogo
1st pers. plur.relougan
2nd pers. plur.relougas
3rd pers. plur.relogon

Imperfect

1st pers. sing.relougave
2nd pers. sing.relougaves
3rd pers. sing.relougavo
1st pers. plur.relougavian
2nd pers. plur.relougavias
3rd pers. plur.relougavon

Preterite

1st pers. sing.relouguère
2nd pers. sing.relouguères
3rd pers. sing.relouguè
1st pers. plur.relouguerian
2nd pers. plur.relouguerias
3rd pers. plur.relouguèron

Future

1st pers. sing.relougarai
2nd pers. sing.relougaras
3rd pers. sing.relougara
1st pers. plur.relougaren
2nd pers. plur.relougarés
3rd pers. plur.relougaran

Conditional

Present

1st pers. sing.relougariéu
2nd pers. sing.relougariés
3rd pers. sing.relougarié
1st pers. plur.relougarian
2nd pers. plur.relougarias
3rd pers. plur.relougarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.relogue
2nd pers. sing.relogues
3rd pers. sing.relogue
1st pers. plur.relouguen
2nd pers. plur.relougués
3rd pers. plur.relogon

Imperfect

1st pers. sing.relouguèsse
2nd pers. sing.relouguèsses
3rd pers. sing.relouguèsse
1st pers. plur.relouguessian
2nd pers. plur.relouguessias
3rd pers. plur.relouguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.relogo
1st pers. plur.relouguen
2nd pers. plur.relougas

Non-finite forms

Present participle

relougant

Past participle

Masculinerelouga
Femininerelougado

Infinitive

relouga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).