First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb releva

releva

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb releva comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.relève
2nd pers. sing.relèves
3rd pers. sing.relèvo
1st pers. plur.relevan
2nd pers. plur.relevas
3rd pers. plur.relèvon

Imperfect

1st pers. sing.relevave
2nd pers. sing.relevaves
3rd pers. sing.relevavo
1st pers. plur.relevavian
2nd pers. plur.relevavias
3rd pers. plur.relevavon

Preterite

1st pers. sing.relevère
2nd pers. sing.relevères
3rd pers. sing.relevè
1st pers. plur.releverian
2nd pers. plur.releverias
3rd pers. plur.relevèron

Future

1st pers. sing.relevarai
2nd pers. sing.relevaras
3rd pers. sing.relevara
1st pers. plur.relevaren
2nd pers. plur.relevarés
3rd pers. plur.relevaran

Conditional

Present

1st pers. sing.relevariéu
2nd pers. sing.relevariés
3rd pers. sing.relevarié
1st pers. plur.relevarian
2nd pers. plur.relevarias
3rd pers. plur.relevarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.relève
2nd pers. sing.relèves
3rd pers. sing.relève
1st pers. plur.releven
2nd pers. plur.relevés
3rd pers. plur.relèvon

Imperfect

1st pers. sing.relevèsse
2nd pers. sing.relevèsses
3rd pers. sing.relevèsse
1st pers. plur.relevessian
2nd pers. plur.relevessias
3rd pers. plur.relevèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.relèvo
1st pers. plur.releven
2nd pers. plur.relevas

Non-finite forms

Present participle

relevant

Past participle

Masculinereleva
Femininerelevado

Infinitive

releva

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).