Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb relegi

relegi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb relegi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.relegisse
2nd pers. sing.relegisses
3rd pers. sing.relegis
1st pers. plur.relegissèn
2nd pers. plur.relegissès
3rd pers. plur.relegisson

Imperfect

1st pers. sing.relegissiéu
2nd pers. sing.relegissiés
3rd pers. sing.relegissié
1st pers. plur.relegissian
2nd pers. plur.relegissias
3rd pers. plur.relegissien

Preterite

1st pers. sing.relegiguère
2nd pers. sing.relegiguères
3rd pers. sing.relegiguè
1st pers. plur.relegiguerian
2nd pers. plur.relegiguerias
3rd pers. plur.relegiguèron

Future

1st pers. sing.relegirai
2nd pers. sing.relegiras
3rd pers. sing.relegira
1st pers. plur.relegiren
2nd pers. plur.relegirés
3rd pers. plur.relegiran

Conditional

Present

1st pers. sing.relegiriéu
2nd pers. sing.relegiriés
3rd pers. sing.relegirié
1st pers. plur.relegirian
2nd pers. plur.relegirias
3rd pers. plur.relegirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.relegigue
2nd pers. sing.relegigues
3rd pers. sing.relegigue
1st pers. plur.relegiguen
2nd pers. plur.relegigués
3rd pers. plur.relegigon

Imperfect

1st pers. sing.relegiguèsse
2nd pers. sing.relegiguèsses
3rd pers. sing.relegiguèsse
1st pers. plur.relegiguessian
2nd pers. plur.relegiguessias
3rd pers. plur.relegiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.relegisse
1st pers. plur.relegissen
2nd pers. plur.relegissès

Non-finite forms

Present participle

relegissènt

Past participle

Masculinerelegi
Femininerelegido

Infinitive

relegi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).