First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb relega

relega

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb relega comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.relègue
2nd pers. sing.relègues
3rd pers. sing.relègo
1st pers. plur.relegan
2nd pers. plur.relegas
3rd pers. plur.relègon

Imperfect

1st pers. sing.relegave
2nd pers. sing.relegaves
3rd pers. sing.relegavo
1st pers. plur.relegavian
2nd pers. plur.relegavias
3rd pers. plur.relegavon

Preterite

1st pers. sing.releguère
2nd pers. sing.releguères
3rd pers. sing.releguè
1st pers. plur.releguerian
2nd pers. plur.releguerias
3rd pers. plur.releguèron

Future

1st pers. sing.releguerai
2nd pers. sing.relegueras
3rd pers. sing.releguera
1st pers. plur.relegueren
2nd pers. plur.releguerés
3rd pers. plur.relegueran

Conditional

Present

1st pers. sing.relegariéu
2nd pers. sing.relegariés
3rd pers. sing.relegarié
1st pers. plur.relegarian
2nd pers. plur.relegarias
3rd pers. plur.relegarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.relègue
2nd pers. sing.relègues
3rd pers. sing.relègue
1st pers. plur.releguen
2nd pers. plur.relegués
3rd pers. plur.relègon

Imperfect

1st pers. sing.releguèsse
2nd pers. sing.releguèsses
3rd pers. sing.releguèsse
1st pers. plur.releguessian
2nd pers. plur.releguessias
3rd pers. plur.releguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.relègo
1st pers. plur.releguen
2nd pers. plur.relegas

Non-finite forms

Present participle

relegant

Past participle

Masculinerelega
Femininerelegado

Infinitive

relega

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).