First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb relava

relava

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb relava comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.relave
2nd pers. sing.relaves
3rd pers. sing.relavo
1st pers. plur.relavan
2nd pers. plur.relavas
3rd pers. plur.relavon

Imperfect

1st pers. sing.relavave
2nd pers. sing.relavaves
3rd pers. sing.relavavo
1st pers. plur.relavavian
2nd pers. plur.relavavias
3rd pers. plur.relavavon

Preterite

1st pers. sing.relavère
2nd pers. sing.relavères
3rd pers. sing.relavè
1st pers. plur.relaverian
2nd pers. plur.relaverias
3rd pers. plur.relavèron

Future

1st pers. sing.relavarai
2nd pers. sing.relavaras
3rd pers. sing.relavara
1st pers. plur.relavaren
2nd pers. plur.relavarés
3rd pers. plur.relavaran

Conditional

Present

1st pers. sing.relavariéu
2nd pers. sing.relavariés
3rd pers. sing.relavarié
1st pers. plur.relavarian
2nd pers. plur.relavarias
3rd pers. plur.relavarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.relave
2nd pers. sing.relaves
3rd pers. sing.relave
1st pers. plur.relaven
2nd pers. plur.relavés
3rd pers. plur.relavon

Imperfect

1st pers. sing.relavèsse
2nd pers. sing.relavèsses
3rd pers. sing.relavèsse
1st pers. plur.relavessian
2nd pers. plur.relavessias
3rd pers. plur.relavèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.relavo
1st pers. plur.relaven
2nd pers. plur.relavas

Non-finite forms

Present participle

relavant

Past participle

Masculinerelava
Femininerelavado

Infinitive

relava

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).