First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb relaia

relaia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb relaia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.relaie
2nd pers. sing.relaies
3rd pers. sing.relaio
1st pers. plur.relaian
2nd pers. plur.relaias
3rd pers. plur.relaion

Imperfect

1st pers. sing.relaiave
2nd pers. sing.relaiaves
3rd pers. sing.relaiavo
1st pers. plur.relaiavian
2nd pers. plur.relaiavias
3rd pers. plur.relaiavon

Preterite

1st pers. sing.relaière
2nd pers. sing.relaières
3rd pers. sing.relaiè
1st pers. plur.relaierian
2nd pers. plur.relaierias
3rd pers. plur.relaièron

Future

1st pers. sing.relaiarai
2nd pers. sing.relaiaras
3rd pers. sing.relaiara
1st pers. plur.relaiaren
2nd pers. plur.relaiarés
3rd pers. plur.relaiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.relaiariéu
2nd pers. sing.relaiariés
3rd pers. sing.relaiarié
1st pers. plur.relaiarian
2nd pers. plur.relaiarias
3rd pers. plur.relaiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.relaie
2nd pers. sing.relaies
3rd pers. sing.relaie
1st pers. plur.relaien
2nd pers. plur.relaiés
3rd pers. plur.relaion

Imperfect

1st pers. sing.relaièsse
2nd pers. sing.relaièsses
3rd pers. sing.relaièsse
1st pers. plur.relaiessian
2nd pers. plur.relaiessias
3rd pers. plur.relaièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.relaio
1st pers. plur.relaien
2nd pers. plur.relaias

Non-finite forms

Present participle

relaiant

Past participle

Masculinerelaia
Femininerelaiado

Infinitive

relaia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).