First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb regrata

regrata

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb regrata comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.regrate
2nd pers. sing.regrates
3rd pers. sing.regrato
1st pers. plur.regratan
2nd pers. plur.regratas
3rd pers. plur.regraton

Imperfect

1st pers. sing.regratave
2nd pers. sing.regrataves
3rd pers. sing.regratavo
1st pers. plur.regratavian
2nd pers. plur.regratavias
3rd pers. plur.regratavon

Preterite

1st pers. sing.regratère
2nd pers. sing.regratères
3rd pers. sing.regratè
1st pers. plur.regraterian
2nd pers. plur.regraterias
3rd pers. plur.regratèron

Future

1st pers. sing.regratarai
2nd pers. sing.regrataras
3rd pers. sing.regratara
1st pers. plur.regrataren
2nd pers. plur.regratarés
3rd pers. plur.regrataran

Conditional

Present

1st pers. sing.regratariéu
2nd pers. sing.regratariés
3rd pers. sing.regratarié
1st pers. plur.regratarian
2nd pers. plur.regratarias
3rd pers. plur.regratarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.regrate
2nd pers. sing.regrates
3rd pers. sing.regrate
1st pers. plur.regraten
2nd pers. plur.regratés
3rd pers. plur.regraton

Imperfect

1st pers. sing.regratèsse
2nd pers. sing.regratèsses
3rd pers. sing.regratèsse
1st pers. plur.regratessian
2nd pers. plur.regratessias
3rd pers. plur.regratèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.regrato
1st pers. plur.regraten
2nd pers. plur.regratas

Non-finite forms

Present participle

regratant

Past participle

Masculineregrata
Feminineregratado

Infinitive

regrata

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).