First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb regarda

regarda

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb regarda comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.regarde
2nd pers. sing.regardes
3rd pers. sing.regardo
1st pers. plur.regardan
2nd pers. plur.regardas
3rd pers. plur.regardon

Imperfect

1st pers. sing.regardave
2nd pers. sing.regardaves
3rd pers. sing.regardavo
1st pers. plur.regardavian
2nd pers. plur.regardavias
3rd pers. plur.regardavon

Preterite

1st pers. sing.regardère
2nd pers. sing.regardères
3rd pers. sing.regardè
1st pers. plur.regarderian
2nd pers. plur.regarderias
3rd pers. plur.regardèron

Future

1st pers. sing.regardarai
2nd pers. sing.regardaras
3rd pers. sing.regardara
1st pers. plur.regardaren
2nd pers. plur.regardarés
3rd pers. plur.regardaran

Conditional

Present

1st pers. sing.regardariéu
2nd pers. sing.regardariés
3rd pers. sing.regardarié
1st pers. plur.regardarian
2nd pers. plur.regardarias
3rd pers. plur.regardarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.regarde
2nd pers. sing.regardes
3rd pers. sing.regarde
1st pers. plur.regarden
2nd pers. plur.regardés
3rd pers. plur.regardon

Imperfect

1st pers. sing.regardèsse
2nd pers. sing.regardèsses
3rd pers. sing.regardèsse
1st pers. plur.regardessian
2nd pers. plur.regardessias
3rd pers. plur.regardèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.regardo
1st pers. plur.regarden
2nd pers. plur.regardas

Non-finite forms

Present participle

regardant

Past participle

Masculineregarda
Feminineregardado

Infinitive

regarda

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).