First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb regala

regala

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb regala comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.regale
2nd pers. sing.regales
3rd pers. sing.regalo
1st pers. plur.regalan
2nd pers. plur.regalas
3rd pers. plur.regalon

Imperfect

1st pers. sing.regalave
2nd pers. sing.regalaves
3rd pers. sing.regalavo
1st pers. plur.regalavian
2nd pers. plur.regalavias
3rd pers. plur.regalavon

Preterite

1st pers. sing.regalère
2nd pers. sing.regalères
3rd pers. sing.regalè
1st pers. plur.regalerian
2nd pers. plur.regalerias
3rd pers. plur.regalèron

Future

1st pers. sing.regalarai
2nd pers. sing.regalaras
3rd pers. sing.regalara
1st pers. plur.regalaren
2nd pers. plur.regalarés
3rd pers. plur.regalaran

Conditional

Present

1st pers. sing.regalariéu
2nd pers. sing.regalariés
3rd pers. sing.regalarié
1st pers. plur.regalarian
2nd pers. plur.regalarias
3rd pers. plur.regalarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.regale
2nd pers. sing.regales
3rd pers. sing.regale
1st pers. plur.regalen
2nd pers. plur.regalés
3rd pers. plur.regalon

Imperfect

1st pers. sing.regalèsse
2nd pers. sing.regalèsses
3rd pers. sing.regalèsse
1st pers. plur.regalessian
2nd pers. plur.regalessias
3rd pers. plur.regalèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.regalo
1st pers. plur.regalen
2nd pers. plur.regalas

Non-finite forms

Present participle

regalant

Past participle

Masculineregala
Feminineregalado

Infinitive

regala

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).