First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb refuta

refuta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb refuta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.refute
2nd pers. sing.refutes
3rd pers. sing.refuto
1st pers. plur.refutan
2nd pers. plur.refutas
3rd pers. plur.refuton

Imperfect

1st pers. sing.refutave
2nd pers. sing.refutaves
3rd pers. sing.refutavo
1st pers. plur.refutavian
2nd pers. plur.refutavias
3rd pers. plur.refutavon

Preterite

1st pers. sing.refutère
2nd pers. sing.refutères
3rd pers. sing.refutè
1st pers. plur.refuterian
2nd pers. plur.refuterias
3rd pers. plur.refutèron

Future

1st pers. sing.refutarai
2nd pers. sing.refutaras
3rd pers. sing.refutara
1st pers. plur.refutaren
2nd pers. plur.refutarés
3rd pers. plur.refutaran

Conditional

Present

1st pers. sing.refutariéu
2nd pers. sing.refutariés
3rd pers. sing.refutarié
1st pers. plur.refutarian
2nd pers. plur.refutarias
3rd pers. plur.refutarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.refute
2nd pers. sing.refutes
3rd pers. sing.refute
1st pers. plur.refuten
2nd pers. plur.refutés
3rd pers. plur.refuton

Imperfect

1st pers. sing.refutèsse
2nd pers. sing.refutèsses
3rd pers. sing.refutèsse
1st pers. plur.refutessian
2nd pers. plur.refutessias
3rd pers. plur.refutèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.refuto
1st pers. plur.refuten
2nd pers. plur.refutas

Non-finite forms

Present participle

refutant

Past participle

Masculinerefuta
Femininerefutado

Infinitive

refuta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).