First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb refourma

refourma

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb refourma comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.reforme
2nd pers. sing.reformes
3rd pers. sing.reformo
1st pers. plur.refourman
2nd pers. plur.refourmas
3rd pers. plur.reformon

Imperfect

1st pers. sing.refourmave
2nd pers. sing.refourmaves
3rd pers. sing.refourmavo
1st pers. plur.refourmavian
2nd pers. plur.refourmavias
3rd pers. plur.refourmavon

Preterite

1st pers. sing.refourmère
2nd pers. sing.refourmères
3rd pers. sing.refourmè
1st pers. plur.refourmerian
2nd pers. plur.refourmerias
3rd pers. plur.refourmèron

Future

1st pers. sing.refourmarai
2nd pers. sing.refourmaras
3rd pers. sing.refourmara
1st pers. plur.refourmaren
2nd pers. plur.refourmarés
3rd pers. plur.refourmaran

Conditional

Present

1st pers. sing.refourmariéu
2nd pers. sing.refourmariés
3rd pers. sing.refourmarié
1st pers. plur.refourmarian
2nd pers. plur.refourmarias
3rd pers. plur.refourmarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.reforme
2nd pers. sing.reformes
3rd pers. sing.reforme
1st pers. plur.refourmen
2nd pers. plur.refourmés
3rd pers. plur.reformon

Imperfect

1st pers. sing.refourmèsse
2nd pers. sing.refourmèsses
3rd pers. sing.refourmèsse
1st pers. plur.refourmessian
2nd pers. plur.refourmessias
3rd pers. plur.refourmèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.reformo
1st pers. plur.refourmen
2nd pers. plur.refourmas

Non-finite forms

Present participle

refourmant

Past participle

Masculinerefourma
Femininerefourmado

Infinitive

refourma

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).