First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb redreissa

redreissa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb redreissa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.redrèisse
2nd pers. sing.redrèisses
3rd pers. sing.redrèisso
1st pers. plur.redreissan
2nd pers. plur.redreissas
3rd pers. plur.redrèisson

Imperfect

1st pers. sing.redreissave
2nd pers. sing.redreissaves
3rd pers. sing.redreissavo
1st pers. plur.redreissavian
2nd pers. plur.redreissavias
3rd pers. plur.redreissavon

Preterite

1st pers. sing.redreissère
2nd pers. sing.redreissères
3rd pers. sing.redreissè
1st pers. plur.redreisserian
2nd pers. plur.redreisserias
3rd pers. plur.redreissèron

Future

1st pers. sing.redreissarai
2nd pers. sing.redreissaras
3rd pers. sing.redreissara
1st pers. plur.redreissaren
2nd pers. plur.redreissarés
3rd pers. plur.redreissaran

Conditional

Present

1st pers. sing.redreissariéu
2nd pers. sing.redreissariés
3rd pers. sing.redreissarié
1st pers. plur.redreissarian
2nd pers. plur.redreissarias
3rd pers. plur.redreissarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.redrèisse
2nd pers. sing.redrèisses
3rd pers. sing.redrèisse
1st pers. plur.redreissen
2nd pers. plur.redreissés
3rd pers. plur.redrèisson

Imperfect

1st pers. sing.redreissèsse
2nd pers. sing.redreissèsses
3rd pers. sing.redreissèsse
1st pers. plur.redreissessian
2nd pers. plur.redreissessias
3rd pers. plur.redreissèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.redrèisso
1st pers. plur.redreissen
2nd pers. plur.redreissas

Non-finite forms

Present participle

redreissant

Past participle

Masculineredreissa
Feminineredreissado

Infinitive

redreissa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).