Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb redire

redire

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb redire comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.redise
2nd pers. sing.redises
3rd pers. sing.redis
1st pers. plur.redisèn
2nd pers. plur.redisès
3rd pers. plur.redìson

Imperfect

1st pers. sing.redisiéu
2nd pers. sing.redisiés
3rd pers. sing.redisié
1st pers. plur.redisian
2nd pers. plur.redisias
3rd pers. plur.redisien

Preterite

1st pers. sing.rediguère
2nd pers. sing.rediguères
3rd pers. sing.rediguè
1st pers. plur.rediguerian
2nd pers. plur.rediguerias
3rd pers. plur.rediguèron

Future

1st pers. sing.redirai
2nd pers. sing.rediras
3rd pers. sing.redira
1st pers. plur.rediren
2nd pers. plur.redirés
3rd pers. plur.rediran

Conditional

Present

1st pers. sing.rediriéu
2nd pers. sing.rediriés
3rd pers. sing.redirié
1st pers. plur.redirian
2nd pers. plur.redirias
3rd pers. plur.redirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.redigue
2nd pers. sing.redigues
3rd pers. sing.redigue
1st pers. plur.rediguen
2nd pers. plur.redigués
3rd pers. plur.redigon

Imperfect

1st pers. sing.rediguèsse
2nd pers. sing.rediguèsses
3rd pers. sing.rediguèsse
1st pers. plur.rediguessian
2nd pers. plur.rediguessias
3rd pers. plur.rediguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.redigo
1st pers. plur.rediguen
2nd pers. plur.redigas

Non-finite forms

Present participle

redisènt

Past participle

Masculineredi
Feminineredicho

Infinitive

redire

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).