Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb recrèisse

recrèisse

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb recrèisse comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.recrèisse
2nd pers. sing.recrèisses
3rd pers. sing.recrèis
1st pers. plur.recreissèn
2nd pers. plur.recreissès
3rd pers. plur.recrèisson

Imperfect

1st pers. sing.recreissiéu
2nd pers. sing.recreissiés
3rd pers. sing.recreissié
1st pers. plur.recreissian
2nd pers. plur.recreissias
3rd pers. plur.recreissien

Preterite

1st pers. sing.recreisseguère
2nd pers. sing.recreisseguères
3rd pers. sing.recreisseguè
1st pers. plur.recreisseguerian
2nd pers. plur.recreisseguerias
3rd pers. plur.recreisseguèron

Future

1st pers. sing.recreissirai
2nd pers. sing.recreissiras
3rd pers. sing.recreissira
1st pers. plur.recreissiren
2nd pers. plur.recreissirés
3rd pers. plur.recreissiran

Conditional

Present

1st pers. sing.recreissiriéu
2nd pers. sing.recreissiriés
3rd pers. sing.recreissirié
1st pers. plur.recreissirian
2nd pers. plur.recreissirias
3rd pers. plur.recreissirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.recrèisse
2nd pers. sing.recrèisses
3rd pers. sing.recrèisse
1st pers. plur.recreissen
2nd pers. plur.recreissés
3rd pers. plur.recrèisson

Imperfect

1st pers. sing.recreisseguèsse
2nd pers. sing.recreisseguèsses
3rd pers. sing.recreisseguèsse
1st pers. plur.recreisseguessian
2nd pers. plur.recreisseguessias
3rd pers. plur.recreisseguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.recrèisse
1st pers. plur.recreissen
2nd pers. plur.recreissès

Non-finite forms

Present participle

recreissènt

Past participle

Masculinerecreissegu
Femininerecreissegudo

Infinitive

recrèisse

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).