Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb recounèisse

recounèisse

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb recounèisse comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.recounèisse
2nd pers. sing.recounèisses
3rd pers. sing.recounèis
1st pers. plur.recouneissèn
2nd pers. plur.recouneissès
3rd pers. plur.recounèisson

Imperfect

1st pers. sing.recouneissiéu
2nd pers. sing.recouneissiés
3rd pers. sing.recouneissié
1st pers. plur.recouneissian
2nd pers. plur.recouneissias
3rd pers. plur.recouneissien

Preterite

1st pers. sing.recouneiguère
2nd pers. sing.recouneiguères
3rd pers. sing.recouneiguè
1st pers. plur.recouneiguerian
2nd pers. plur.recouneiguerias
3rd pers. plur.recouneiguèron

Future

1st pers. sing.recouneirai
2nd pers. sing.recouneiras
3rd pers. sing.recouneira
1st pers. plur.recouneiren
2nd pers. plur.recouneirés
3rd pers. plur.recouneiran

Conditional

Present

1st pers. sing.recouneiriéu
2nd pers. sing.recouneiriés
3rd pers. sing.recouneirié
1st pers. plur.recouneirian
2nd pers. plur.recouneirias
3rd pers. plur.recouneirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.recounèigue
2nd pers. sing.recounèigues
3rd pers. sing.recounèigue
1st pers. plur.recouneiguen
2nd pers. plur.recouneigués
3rd pers. plur.recounèigon

Imperfect

1st pers. sing.recouneiguèsse
2nd pers. sing.recouneiguèsses
3rd pers. sing.recouneiguèsse
1st pers. plur.recouneiguessian
2nd pers. plur.recouneiguessias
3rd pers. plur.recouneiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.recounèisse
1st pers. plur.recouneissen
2nd pers. plur.recouneissès

Non-finite forms

Present participle

recouneissènt

Past participle

Masculinerecouneigu
Femininerecouneigudo

Infinitive

recounèisse

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).