Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb recouire

recouire

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb recouire comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.recose
2nd pers. sing.recoses
3rd pers. sing.recoui
1st pers. plur.recousèn
2nd pers. plur.recousès
3rd pers. plur.recoson

Imperfect

1st pers. sing.recousiéu
2nd pers. sing.recousiés
3rd pers. sing.recousié
1st pers. plur.recousian
2nd pers. plur.recousias
3rd pers. plur.recousien

Preterite

1st pers. sing.recouseguère
2nd pers. sing.recouseguères
3rd pers. sing.recouseguè
1st pers. plur.recouseguerian
2nd pers. plur.recouseguerias
3rd pers. plur.recouseguèron

Future

1st pers. sing.recouseirai
2nd pers. sing.recouseiras
3rd pers. sing.recouseira
1st pers. plur.recouseiren
2nd pers. plur.recouseirés
3rd pers. plur.recouseiran

Conditional

Present

1st pers. sing.recouseriéu
2nd pers. sing.recouseriés
3rd pers. sing.recouserié
1st pers. plur.recouserian
2nd pers. plur.recouserias
3rd pers. plur.recouserien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.recose
2nd pers. sing.recoses
3rd pers. sing.recose
1st pers. plur.recousen
2nd pers. plur.recousés
3rd pers. plur.recoson

Imperfect

1st pers. sing.recouseguèsse
2nd pers. sing.recouseguèsses
3rd pers. sing.recouseguèsse
1st pers. plur.recouseguessian
2nd pers. plur.recouseguessias
3rd pers. plur.recouseguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.recose
1st pers. plur.recousen
2nd pers. plur.recousès

Non-finite forms

Present participle

recousènt

Past participle

Masculinerecue
Femininerecuecho

Infinitive

recouire

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).