First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb recougna

recougna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb recougna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.recougne
2nd pers. sing.recougnes
3rd pers. sing.recougno
1st pers. plur.recougnan
2nd pers. plur.recougnas
3rd pers. plur.recougnon

Imperfect

1st pers. sing.recougnave
2nd pers. sing.recougnaves
3rd pers. sing.recougnavo
1st pers. plur.recougnavian
2nd pers. plur.recougnavias
3rd pers. plur.recougnavon

Preterite

1st pers. sing.recougnère
2nd pers. sing.recougnères
3rd pers. sing.recougnè
1st pers. plur.recougnerian
2nd pers. plur.recougnerias
3rd pers. plur.recougnèron

Future

1st pers. sing.recougnarai
2nd pers. sing.recougnaras
3rd pers. sing.recougnara
1st pers. plur.recougnaren
2nd pers. plur.recougnarés
3rd pers. plur.recougnaran

Conditional

Present

1st pers. sing.recougnariéu
2nd pers. sing.recougnariés
3rd pers. sing.recougnarié
1st pers. plur.recougnarian
2nd pers. plur.recougnarias
3rd pers. plur.recougnarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.recougne
2nd pers. sing.recougnes
3rd pers. sing.recougne
1st pers. plur.recougnen
2nd pers. plur.recougnés
3rd pers. plur.recougnon

Imperfect

1st pers. sing.recougnèsse
2nd pers. sing.recougnèsses
3rd pers. sing.recougnèsse
1st pers. plur.recougnessian
2nd pers. plur.recougnessias
3rd pers. plur.recougnèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.recougno
1st pers. plur.recougnen
2nd pers. plur.recougnas

Non-finite forms

Present participle

recougnant

Past participle

Masculinerecougna
Femininerecougnado

Infinitive

recougna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).