First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb recoucha

recoucha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb recoucha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.recouche
2nd pers. sing.recouches
3rd pers. sing.recoucho
1st pers. plur.recouchan
2nd pers. plur.recouchas
3rd pers. plur.recouchon

Imperfect

1st pers. sing.recouchave
2nd pers. sing.recouchaves
3rd pers. sing.recouchavo
1st pers. plur.recouchavian
2nd pers. plur.recouchavias
3rd pers. plur.recouchavon

Preterite

1st pers. sing.recouchère
2nd pers. sing.recouchères
3rd pers. sing.recouchè
1st pers. plur.recoucherian
2nd pers. plur.recoucherias
3rd pers. plur.recouchèron

Future

1st pers. sing.recoucharai
2nd pers. sing.recoucharas
3rd pers. sing.recouchara
1st pers. plur.recoucharen
2nd pers. plur.recoucharés
3rd pers. plur.recoucharan

Conditional

Present

1st pers. sing.recouchariéu
2nd pers. sing.recouchariés
3rd pers. sing.recoucharié
1st pers. plur.recoucharian
2nd pers. plur.recoucharias
3rd pers. plur.recoucharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.recouche
2nd pers. sing.recouches
3rd pers. sing.recouche
1st pers. plur.recouchen
2nd pers. plur.recouchés
3rd pers. plur.recouchon

Imperfect

1st pers. sing.recouchèsse
2nd pers. sing.recouchèsses
3rd pers. sing.recouchèsse
1st pers. plur.recouchessian
2nd pers. plur.recouchessias
3rd pers. plur.recouchèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.recoucho
1st pers. plur.recouchen
2nd pers. plur.recouchas

Non-finite forms

Present participle

recouchant

Past participle

Masculinerecoucha
Femininerecouchado

Infinitive

recoucha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).