First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb recoubra

recoubra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb recoubra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.recoubre
2nd pers. sing.recoubres
3rd pers. sing.recoubro
1st pers. plur.recoubran
2nd pers. plur.recoubras
3rd pers. plur.recoubron

Imperfect

1st pers. sing.recoubrave
2nd pers. sing.recoubraves
3rd pers. sing.recoubravo
1st pers. plur.recoubravian
2nd pers. plur.recoubravias
3rd pers. plur.recoubravon

Preterite

1st pers. sing.recoubrère
2nd pers. sing.recoubrères
3rd pers. sing.recoubrè
1st pers. plur.recoubrerian
2nd pers. plur.recoubrerias
3rd pers. plur.recoubrèron

Future

1st pers. sing.recoubrarai
2nd pers. sing.recoubraras
3rd pers. sing.recoubrara
1st pers. plur.recoubraren
2nd pers. plur.recoubrarés
3rd pers. plur.recoubraran

Conditional

Present

1st pers. sing.recoubrariéu
2nd pers. sing.recoubrariés
3rd pers. sing.recoubrarié
1st pers. plur.recoubrarian
2nd pers. plur.recoubrarias
3rd pers. plur.recoubrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.recoubre
2nd pers. sing.recoubres
3rd pers. sing.recoubre
1st pers. plur.recoubren
2nd pers. plur.recoubrés
3rd pers. plur.recoubron

Imperfect

1st pers. sing.recoubrèsse
2nd pers. sing.recoubrèsses
3rd pers. sing.recoubrèsse
1st pers. plur.recoubressian
2nd pers. plur.recoubressias
3rd pers. plur.recoubrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.recoubro
1st pers. plur.recoubren
2nd pers. plur.recoubras

Non-finite forms

Present participle

recoubrant

Past participle

Masculinerecoubra
Femininerecoubrado

Infinitive

recoubra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).