First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb realisa

realisa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb realisa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.realise
2nd pers. sing.realises
3rd pers. sing.realiso
1st pers. plur.realisan
2nd pers. plur.realisas
3rd pers. plur.realison

Imperfect

1st pers. sing.realisave
2nd pers. sing.realisaves
3rd pers. sing.realisavo
1st pers. plur.realisavian
2nd pers. plur.realisavias
3rd pers. plur.realisavon

Preterite

1st pers. sing.realisère
2nd pers. sing.realisères
3rd pers. sing.realisè
1st pers. plur.realiserian
2nd pers. plur.realiserias
3rd pers. plur.realisèron

Future

1st pers. sing.realisarai
2nd pers. sing.realisaras
3rd pers. sing.realisara
1st pers. plur.realisaren
2nd pers. plur.realisarés
3rd pers. plur.realisaran

Conditional

Present

1st pers. sing.realisariéu
2nd pers. sing.realisariés
3rd pers. sing.realisarié
1st pers. plur.realisarian
2nd pers. plur.realisarias
3rd pers. plur.realisarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.realise
2nd pers. sing.realises
3rd pers. sing.realise
1st pers. plur.realisen
2nd pers. plur.realisés
3rd pers. plur.realison

Imperfect

1st pers. sing.realisèsse
2nd pers. sing.realisèsses
3rd pers. sing.realisèsse
1st pers. plur.realisessian
2nd pers. plur.realisessias
3rd pers. plur.realisèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.realiso
1st pers. plur.realisen
2nd pers. plur.realisas

Non-finite forms

Present participle

realisant

Past participle

Masculinerealisa
Femininerealisado

Infinitive

realisa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).