First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb ramboursa

ramboursa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb ramboursa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.rambourse
2nd pers. sing.rambourses
3rd pers. sing.rambourso
1st pers. plur.ramboursan
2nd pers. plur.ramboursas
3rd pers. plur.rambourson

Imperfect

1st pers. sing.ramboursave
2nd pers. sing.ramboursaves
3rd pers. sing.ramboursavo
1st pers. plur.ramboursavian
2nd pers. plur.ramboursavias
3rd pers. plur.ramboursavon

Preterite

1st pers. sing.ramboursère
2nd pers. sing.ramboursères
3rd pers. sing.ramboursè
1st pers. plur.rambourserian
2nd pers. plur.rambourserias
3rd pers. plur.ramboursèron

Future

1st pers. sing.ramboursarai
2nd pers. sing.ramboursaras
3rd pers. sing.ramboursara
1st pers. plur.ramboursaren
2nd pers. plur.ramboursarés
3rd pers. plur.ramboursaran

Conditional

Present

1st pers. sing.ramboursariéu
2nd pers. sing.ramboursariés
3rd pers. sing.ramboursarié
1st pers. plur.ramboursarian
2nd pers. plur.ramboursarias
3rd pers. plur.ramboursarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.rambourse
2nd pers. sing.rambourses
3rd pers. sing.rambourse
1st pers. plur.ramboursen
2nd pers. plur.ramboursés
3rd pers. plur.rambourson

Imperfect

1st pers. sing.ramboursèsse
2nd pers. sing.ramboursèsses
3rd pers. sing.ramboursèsse
1st pers. plur.ramboursessian
2nd pers. plur.ramboursessias
3rd pers. plur.ramboursèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.rambourso
1st pers. plur.ramboursen
2nd pers. plur.ramboursas

Non-finite forms

Present participle

ramboursant

Past participle

Masculineramboursa
Feminineramboursado

Infinitive

ramboursa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).